Cornelis J For the English version, see below

Deze blog, die per 15-1-2026 is gestart, gaat over de weg van een vogel liefhebber naar vogel beeldhouwer. Over de zoektocht hierbij en hoe steeds een stapje verder te komen.
Mijn beeldhouwer naam is Cornelis J. Lekker kort en geeft net even wat privacy! CJ zijn ook de initialen die ik in mijn beelden graveer.
De vogelbeelden zijn van brons of van messing staf. De bronzen beelden worden gegoten door Bronsgieterij Van Der Kleij te Leeuwarden. Hier heb ik ook heel wat tips en tricks voor de beeldhouw werkzaamheden gekregen, veel dank daarvoor!
Medio 2021 heb ik besloten mijn passie voor vogels en mijn passie voor beeldhouwen te combineren. Ik wilde na mijn pensionering iets anders gaan doen dan hetgeen ik bijna 40 jaar in het werk heb gedaan. Iets voor mezelf, iets met de handen, iets waar ik passie voor heb en krijg, iets waar ik zelf ook van kan leren, en mogelijk iets om later ook anderen mee te inspireren.
Al van jongs af aan had ik grote interesse in vogels. Heb me daarbij toegelegd op wilde vogels die in Nederland voorkomen, hoe ze te herkennen en wat hun gedrag is. Zowel in de tuin als daarbuiten. Ze zijn voor mij altijd dichtbij!
In de periode 1996 t/m 2003 heb ik via een aantal cursussen beelden van menselijk model gemaakt in klei en was. Ik vond dat een fantastisch mooie hobby destijds, was er echt door gegrepen! Het ging toen vooral om expressie en minder om anatomie.
In de vogelbeelden wil ik expressie en anatomie laten samengaan. Expressie vind ik in specifiek gedrag van de vogels, vaak middels hun gedrag onderling. Van dit gedrag, maar ook voor details en verhoudingen (anatomie) van de vogels maak ik zelf beeldmateriaal, foto’s en video’s, die later de basis van een beeld kunnen worden. Sommige vogels daarvan lopen gewoon in de tuin! Voor andere moet ik op zoek.
Ben geen opgeleide kunstenaar, dus doe dit als (uit de hand gelopen?) hobby en als autodidact. Beelden maken kost n.l. erg veel tijd. Gelukkig heb ik dat nu. Heb geen atelier, de tuinschuur is mijn werkschuur. Wel zo leuk hier midden tussen de vogels!
Deze blog is persoonlijk en informatief. De blog heeft geen commerciële doeleinden. De beelden zijn gemaakt vanuit mijn hobby en zijn niet te koop.
Waarom deze blog: Ten eerste om u mijn beelden en de weg er naar toe te laten zien. Hoop dat die u een paar fijne momenten kunnen bezorgen. Ten tweede hoop ik dat u geïnspireerd wordt om net wat anders naar vogels te kijken. Ten derde is beeldhouwen voor een groot deel heel praktisch en handmatig werk. Mogelijk dat deze blog u daarbij op extra ideeën kan brengen. Ten vierde om te laten zien dat het, ook als je wat ouder bent, nog steeds kan en leuk is om nieuwe wegen in te slaan.
Dan ga ik nu weer fijn met de beelden aan de slag! Tot later!
Site info
Het overzicht van afgeronde beelden is op de pagina ‘Beelden’ te vinden. In de ‘Blog’ pagina staan de blogberichten waarin het maken van deze beelden is beschreven. In de pagina ‘Cornelis J & Site info’ licht ik kort toe wie ik ben en wat mijn drijveren zijn en wat de belangrijkste kenmerken van de site zijn.
De Site is tweetalig: primair Nederlands, maar voor belangstellenden is in de hierboven genoemde inhoudelijke pagina’s Engels als taal toegevoegd. Op de pagina’s ‘Beelden’ en ‘Cornelis J & Site info’ is dat in de pagina zelf verwerkt. Voor de ‘Blog’ pagina heb ik van elk bericht een Nederlandse en Engelse versie gemaakt. Alvast excuses als de Engelse vertaling hier en daar beter zou kunnen!
Ben zelf niet in de gelegenheid om dagelijks met de website bezig zijn, immers het beeldhouwen verdient ook de benodigde tijd. Verwacht dat de ‘Beelden’ en de ‘Blog’ pagina van de reeds gereed gekomen beelden per 1-5-2026 geheel zijn gevuld. Daarna worden nieuwe blogberichten de eerste van elk kwartaal, dus 1 jan, 1 apr, 1 jul en 1 okt gepost. Zal jullie in de pagina ‘Nieuws’ verder op de hoogte houden, ook met welke nieuwe beelden ik bezig ben.
Heb de rechter muisknop geblokkeerd. Hierdoor is het niet mogelijk even snel een kopie van de content op de website te maken. Dat leek me wel fair. Immers de content blijft gewoon bestaan op deze site.
De website is ook bereikbaar met https://cornelisjbirdsculptures.nl
Veel plezier met het ontdekken van deze site.
English version
Cornelis J

This blog, which started on January 15, 2026, is about the journey from bird lover to bird sculptor. The search in this regard and how to keep progressing.
My sculptor’s name is Cornelis J. It’s nice and short, and offers a little privacy! CJ is also the initial I engrave on my sculptures.
The bird sculptures are made of bronze or brass rods. The bronze sculptures are cast by Bronsgieterij Van Der Kleij in Leeuwarden. They also gave me quite a lot tips and tricks for the sculpting process, so thank you so much!
In mid-2021, I decided to combine my passion for birds with my passion for sculpting. After my retirement, I wanted to do something different from what I had been doing for almost 40 years in work. Something for myself, something hands-on, something I’m passionate about and can develop, something from which I can also learn, and possibly something to inspire others with later on.
From an early age I had great interest in birds. I’ve focused on wild birds found in the Netherlands, how to identify them, and their behavior. Both in the garden and beyond. They’re always close to me!
From 1996 to 2003, I took several courses to create human models in clay and wax. I found it a fantastic hobby at the time and was truly captivated by it! It was primarily about expression and less about anatomy.
In my bird sculptures, I want to combine expression and anatomy. I find expression in the birds’ specific behavior, often through their interactions with each other. I capture this behavior, as well as details and proportions (anatomy), in my own images, photos and videos, which can later form the basis for a sculpture. Some of these birds are simply walking around in the garden! For others, I have to search for them.
I’m not a trained artist, so I do this as a hobby (which has gotten out of hand?) and as a self-taught artist. Creating sculptures takes a lot of time. Luckily, I have that now. I don’t have a studio; the garden shed is my workspace. It’s so nice here, surrounded by birds!
This blog is personal and informative. It has no commercial purpose. The sculptures are created as a hobby and are not for sale.
Why this blog: First, to show you my sculptures and the journey I made. I hope they bring you some wonderful moments. Second, I hope they inspire you to look at birds a little differently. Third, sculpting is largely very practical and manual work. Perhaps this blog can give you some extra ideas. Fourth, to show that, even when you’re a bit older, it’s still possible and fun to explore new paths.
Now I’m off to get back to working on the sculptures! See you later!
Site Info
An overview of completed sculptures can be found on the “Sculptures” page. The “Blog” page contains blog posts describing the creation of these sculptures. On the “Cornelis J & Site Info” page, I briefly explain who I am, what motivates me, and the site’s key features.
The site is bilingual: primarily Dutch, but for those interested, English has been added to the content pages mentioned above. This has been incorporated into the “Sculptures” and “Cornelis J & Site Info” pages. For the “Blog” page, I’ve created Dutch and English versions of each post. Apologies in advance if the English translation could be improved here and there!
I’m not able to work on the website daily, as sculpting also requires time. I expect the “Sculptures” and “Blog” pages to be fully filled with the completed sculptures by May 1, 2026. After that, new blog posts will be posted on the first of each quarter, so January 1, April 1, July 1, and October 1. I’ll keep you updated on the “Nieuws” page, including which new sculptures I’m working on.
I’ve blocked the right mouse button. This makes it impossible to quickly make a copy of the content on the website. That seemed fair enough to me. After all, the content will continue to exist on this site.
The website is also accessible with https://cornelisjbirdsculptures.nl
Have fun exploring this site!
